German

English

French

Spanish

Italian

Polish

Czech

Swedish

Dutch

Istruzioni per l’uso e il montaggio

MarderSICHER Ultra

Siamo un’azienda a conduzione familiare del Baden-Württemberg (Germania) e dal 2003 sviluppiamo, produciamo, assembliamo e vendiamo i nostri sistemi di difesa contro le martore in Germania.

I nostri sistemi MarderSICHER possono essere montati in tutti i modelli di veicolo.

Contenuti

1. Modalità di funzionamento

2. Montaggio nel veicolo

3. Montaggio in casa

4. Cavo blu

5. Note

Modalità di funzionamento

Genera speciali ultrasuoni fastidiosi per le martore, che così si allontanano. Inoltre, la luce lampeggiante irrita gli animali notturni, che si sentono disorientati e spaventati e sono quindi spinti a fuggire.
Il MarderSICHER Ultra deve essere fissato in modo tale che vi sia spazio sufficiente davanti all’apertura dell’altoparlante e davanti al LED flash affinché gli ultrasuoni e la luce lampeggiante possano diffondersi il più possibile nel vano motore. Il dispositivo deve essere montato in modo tale che l’acqua, il calore eccessivo e lo sporco penetrino il meno possibile nell’alloggiamento.
Nella maggior parte dei veicoli, il MarderSICHER Ultra non necessita di collegamento all’accensione positiva (cavo blu).

Montaggio nel veicolo

1 ) Fissare il dispositivo di controllo

Posizionare il MarderSICHER Ultra nel vano motore e fissarlo con le fascette per cavi (ad es. sulla paratia / parete divisoria dell’abitacolo o nella parte anteriore accanto alla ventola del motore).

I cavi per il collegamento alla batteria del veicolo o alla massa del veicolo devono essere posati in modo tale da non entrare in contatto con parti calde o in movimento.

2 ) Installare il portafusibili

Tagliare il cavo positivo rosso nel punto appropriato e inserirlo nel portafusibili dai due lati.

Quindi stringere il portafusibili con una pinza in modo che le 2 placchette metalliche all’interno del portafusibili entrino in contatto con il cavo rosso.

3 ) Fissare gli occhielli

Di volta in volta, inserire le estremità scoperte del cavo rosso e di quello nero sull’estremità dell’occhiello ad anello corrispondente.

Quindi stringere con la pinza le estremità degli occhielli. In seguito, controllare se l’estremità del cavo è fissata correttamente negli occhielli ad anello.

4 ) Collegamento alla batteria del veicolo

Collegare il cavo rosso al polo positivo della batteria dell’auto, al polo a ponte (polo positivo per avviamento esterno), a un’utenza (positivo permanente) o alla scatola dei fusibili.

Collegare il cavo negativo nero al polo negativo della batteria dell’auto o alla massa della carrozzeria.

5 ) Sistemare il cavo blu & Inserire il fusibile

Solitamente il cavo blu del MarderSICHER Ultra non è necessario. Isolare l’estremità del cavo (ad es. con nastro isolante) in modo che non possa entrare in contatto con la massa del veicolo. Avvolgere il cavo e riporlo in un luogo appropriato.

È ora possibile inserire il fusibile nel portafusibili installato in precedenza. Fatto!

Se si desidera disattivare il sistema (ad es. durante le revisioni), è sufficiente estrarre il fusibile dal portafusibili.

Montaggio in casa

Montaggio

1. Montare il dispositivo di controllo

Fissare il MarderSICHER Ultra in una posizione appropriata sulla parete o sul soffitto utilizzando viti o fascette per cavi. Assicurarsi che l’altoparlante non sia coperto e che gli ultrasuoni possano diffondersi senza ostacoli nell’ambiente.

2. Attaccare il giunto

Inserire il giunto all’estremità dell’alimentatore.

3. Bloccare i cavi

Allentare le due viti del giunto e collegare il cavo rosso al polo positivo e il cavo nero al polo negativo del giunto. Quindi stringere le viti e controllare che entrambe le estremità del cavo siano collegate saldamente.
INFORMAZIONE: Il cavo blu non è necessario. Isolare l’estremità del cavo (ad es. con nastro isolante): Avvolgerlo e riporlo in un luogo adeguato.

4. Collegamento alla corrente domestica

Ora è sufficiente collegare la spina alla presa. FINITO!

Collegamento cavo blu

Il sistema MarderSICHER si attiva automaticamente una volta trascorso un certo periodo di tempo dallo spegnimento del motore, oppure si disattiva automaticamente quando il motore è in funzione o accelera (aumento del numero di giri) o quando viene accesa un’utenza come aria condizionata, radio, fari, ecc.

Altrimenti è possibile collegare il cavo blu al morsetto 15 (blocchetto dell’accensione, connettore Euro o morsetto nella scatola dei fusibili) per spegnere il MarderSICHER Ultra mentre il motore è in funzione. In questo modo, il sistema si accende automaticamente quando si spegne l’accensione e si spegne automaticamente quando si inserisce l’accensione.
Tuttavia, questo sistema MarderSICHER può essere utilizzato anche con il motore in funzione. Non ci sono controindicazioni.. La batteria dell’auto viene caricata dall’alternatore durante la guida.

Note generali:

Dispositivi elettrici, materiale di imballaggio, ecc. non devono essere lasciati alla portata dei bambini e devono essere smaltiti nel rispetto dell’ambiente. Questo prodotto deve essere sempre accompagnato dalle relative istruzioni per l’uso.

Indicazioni relative alla sicurezza:

Non è prevista alcuna garanzia in caso di danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni per l’uso. MS MarderSICHER non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni consequenziali correlati. Il dispositivo può essere utilizzato solo con la tensione prevista. In caso di riparazione, utilizzare solo ricambi originali per evitare gravi danni. Controllare che le linee di alimentazione e i cavi sotto tensione a cui è collegato il dispositivo non presentino punti di rottura o guasti all’isolamento. Se si rileva un errore/guasto o se sono presenti danni visibili, il dispositivo non deve essere utilizzato. Riparazioni o altri lavori possono essere eseguiti solo da uno specialista. Si prega di notare che MS MarderSICHER non ha alcuna influenza su errori di utilizzo o di collegamento e che nessuna responsabilità verrà assunta per eventuali danni risultanti da tali errori. In ogni caso, è necessario verificare se il dispositivo è adatto al rispettivo luogo di installazione e impiego.

Garanzia:

Questo prodotto è coperto da una garanzia di 2 anni. La garanzia include l’eliminazione di tutti i difetti riconducibili a difetti del materiale o di fabbricazione. Poiché MS MarderSICHER non ha alcuna influenza sul corretto e appropriato montaggio o utilizzo del dispositivo, è possibile garantire solo che il dispositivo sia completo e in perfette condizioni. Non vi è alcuna garanzia o assunzione di responsabilità per danni o danni consequenziali correlati a questo prodotto. Ciò vale soprattutto in caso di modifiche apportate al dispositivo, tentativi di riparazione, modifiche ai circuiti o utilizzo di altri componenti; inoltre, ciò si applica anche in caso di danni causati in qualsiasi altro modo da utilizzo errato, trattamento negligente o uso improprio.